Lección de ZEN

Un samurai se acercó a Hakuin (1685 - 1768), un famoso maestro Zen, y le preguntó: Maestro, qué es el cielo ?, y qué es el infierno ?. Hakuin le dijo que por hacer esa pregunta, lo consideraba estúpido,  y que no merecía ser samurai. El samurai se enfureció, desenvainó la katana y comenzó a perseguir a Hakuin hasta que logró arrinconarlo. Levantó la katana y cuando estaba a punto de atacarlo, Hakuin le dijo, "Eso es el infierno". El samurai se contuvo, recapacitó, y calmó su espíritu, y entonces Hakuin le dijo, "Y eso es el cielo".

 Extraído y traducido del libro Maze Koze del sensei Brian Frost.

   

El Karate Do empieza y termina con cortesía

Karate Do wa rei ni hajimari, rei ni owaru koto wo wasuruna


Uno de los veinte principios  (Niju Kajo) del maestro Gichin Funakoshi.

Extraído del libro Maze Koze del sensei Brian Frost.

Nunca hay un primer ataque en Karate

Karate ni sente nashi


Uno de los veinte principios (Niju Kajo) del maestro Gichin Funakoshi.

Extraído del libro Maze Koze del sensei Brian Frost.

La escuela  de la victoria sin conflicto

Uno de los legendarios maestros de la espada, Tsukuhara Bokuden Takamoto (1490 - 1571), estaba en una chalana junto a otros pasajeros, uno de los cuales también era un espadachín. Este último estaba fanfarroneando en voz alta acerca de su destreza con la espada, cuando Bokuden, sin prestarle atención, se quedó dormido. El fanfarrón, sintiéndose insultado, despertó a Bokuden, y al ver su espada, le preguntó a que escuela pertenecía. Bokuden contestó a ¨ La escuela de la victoria sin conflicto¨, de lo que el fanfarrón se burló y le exigió la demostración de su técnica en un duelo. Bokuden declinó, pero ante la insistencia agresiva del fanfarrón, finalmente aceptó.

Bokuden le pidió al dueño de la chalana que se acercara a una isla cercana y le explicó al que alardeaba, que allí habría más espacio para el duelo. Cuando la chalana se acercó a la isla, el bravucón rápidamente saltó a tierra y sacó su espada. Bokuden, inmediatamente, tomó un remo y empujó la chalana alejándola de la isla. Atónito, el fanfarrón se quedó inmóvil, con la boca abierta.

Bokuden le gritó al espadachín varado, esa es “La escuela de la victoria sin conflicto”.

Extraído y traducido del libro Maze Koze del sensei Brian Frost.